If you delete the name of that user in the quote text the quote box will appear.The version that VCTI uses for its forums has a known bug when quoting other users.
Example: [ quote ]text[ /quote ] is the correct format
[ quote="xetal" ] text [ /quote ] will not work properly